5 steps for a glowy and healthy skin

by Aisha - Sunday, January 05, 2020

Skincare is a very important part of my beauty routine. Obviously, I don't always follow all the steps, but every day in the evening I spend time carefully removing my make-up, cleanse the skin and deeply moisturize it. In this post, I want to show you the steps to have a healthy and glowy skin. Over the years I have noticed a great improvement in my skin since I use natural products: less imperfections, less redness and less dilated pores.

La skincare è una parte importantissima della mia beauty routine. Ovviamente non seguo sempre tutti gli step, ma ogni giorno la sera passo del tempo a struccarmi con attenzione, detergere la pelle e idratarla a fondo. In questo post voglio mostrarvi gli step per avere una pelle sana e luminosa. Negli anni ho notato un grande miglioramento nella mia pelle da quando utilizzo prodotti naturali: meno imperfezioni, meno arrossamenti e pori meno dilatati.

Cleanser and scrub

The main step after removing makeup is definitely cleansing. I love using Annmarie Skin Care's aloe herb cleanser* together with the Ayurvedic scrub*. As the scrub is made of dry powder you just need to add it to the cleanser to create a light scrub to clean the skin in depth. The best aspect of this cleanser is that it is extremely gentle on the skin. The texture is creamy and although it comes into contact with the eyes it doesn't burn or irritate. I love using a silicone brush to cleanse the skin better.

Lo step principale dopo aver rimosso il makeup è sicuramente la detersione. Io adoro utilizzare l'aloe herb cleanser di Annmarie Skin Care* insieme allo scrub ayurvedico*. Lo scrub essendo in polvere secca basta aggiungerlo al detergente per creare un scrub leggero per pulire la pelle in profondità. L'aspetto migliore di questo detergente è che estremamente delicato sulla pelle. La texture è cremosa e nonostante venga a contatto con gli occhi non brucia e non irrita. Adoro utilizzare la spazzola in silicone per detergere meglio la pelle.

Illuminating mask

Do a mask is an ultimate treat. Among all, I chose the illuminating mask by Annmarie* which is perfect for this cold season. The complexion tends to be grey with cold and dry air. For this we must pay more attention to give extra hydration. I like this because it is very light on the skin (the texture is very liquid) and leaves the skin fantastic.

Farsi una maschera è la coccola per eccellenza. Tra tutte ho scelto la maschera illuminante di Annmarie* che è perfetta per questa stagione fredda. L'incarnato tende a spegnersi con il freddo e l'aria secca. Per questo dobbiamo prestare più attenzione per dare idratazione. Questa mi piace perché è molto leggera sulla pelle (la texture è molto liquida) ed lascia la pelle fantastica.

Mist and serum

After thoroughly cleaning the skin, it's time to moisturize it. The first step is the tonic, it's the mist version is definitely my favorite! Then I apply the serum. I usually like to alternate the serum by Annmarie Skin Care* and The Ordinary hyaluronic acid. Both super nutrients.

Dopo aver pulito a fondo la pelle è tempo di idratarla. Il primo step è il tonico, è la versione spray è sicuramente la mia preferita! Successivamente applico il siero. Di solito mi piace alternare il siero di Annmarie Skin Care* e l'acido ialuronico di The Ordinary. Entrambi super nutrienti.

Oil

This is a step that I don't do every day. After applying the serum I just put the cream on. Instead, when I need an extra step I use the herbal facial oil*. You can decide to apply it pure or together with the moisturizer.

Questo è uno step che non faccio tutti i giorni. Dopo aver applicato il siero metto la crema e basta. Invece quando ho bisogno di uno step aggiuntivo utilizzo l'olio per il viso alle erbe*. Lo si può decidere di applicare puro oppure insieme alla crema idratante.