This month: new diary, Christmas is coming, and many books

by - Sunday, November 22, 2020

Whenever I find myself blogging, it's always a relaxing moment for me. Today is a perfect cold day but with a beautiful warm sun. We had breakfast this morning and went to explore our city. We went out into nature and discovered, by chance, a beautiful grove where I always went as a child but I didn't remember where it was. For me it was wonderful. Now all I have to do is to write on the blog, and then it's time for hot chocolate and a good movie. This is the perfect Sunday.

Ogni volta che mi trovo a scrivere sul blog per me è sempre un momento rilassante. Oggi è una perfetta giornata fredda ma con uun bellissimo sole che scalda. Stamattina abbiamo fatto colazione e siamo andati a esplorare la nostra città. Siamo andati in mezzo alla natura e abbiamo scoperto, per caso, un bellissimo boschetto dove andavo sempre da piccola ma non ricordavo dove fosse. Per me è stato meraviglioso. Ora non resta che scrivere sul blog, e poi è tempo di cioccolata calda e un bel film. Questa è la domenica perfetta.


As you well know, I like to update you on the latest news, on how I am, on what I read. It's my favorite way to be with you and chat together. To get to know us better and get advice and suggestions from you!

Come ben sapete mi piace aggiornarvi sulle ultime novità, su come sto, su cosa leggo. È un momento per stare con voi e chiacchierare insieme. Per conoscerci meglio e avere da parte vostra consigli e suggerimenti!

My new 2021 diary

Every year around these months, it's time to choose a new agenda and for me, it's an endless process. I'm always looking for a diary that is aesthetically beautiful, but also practical, not too big, and well organized inside. Possibly without having an excessive price. Well, this time I found it on Amazon for € 10. The Busy B brand really has beautiful diaries and other stationery items that are simply adorable.

Ogni anno verso questi mesi arriva il momento di scegliere una nuova agenda e per me è un processo infinito. Sono sempre alla ricerca dell'agenda bella esteticamente, ma anche pratica, non troppo grande e oraganizzata bene al suo interno. Possibilmente senza avere un prezzo eccessivo. Beh, questa volta l'ho trovata su Amazon a 10€. Il marchio Busy B ha davvero delle bellissime agende e altri articoli di cancelleria semplicemente adorabili.


New phone, new books

Man, it's been almost a month and I forgot to give you some great news!! I changed my phone... and it's pink!!!! Yes, I finally took a step forward and switched to the Samsung s20. But the best thing about this is its awesome pink color. I ordered it on Amazon (lately I'm recovering what I have not ordered in these years haha) and together, of course, I also put a book "The cosy Christmas tea shop" by Caroline Roberts, the sequel of "The cosy tea shop in the castle". I'm not actually a great lover of romantic books but this really got me hooked. The first was given to me and knowing that a second came out (moreover with a Christmas theme!) I bought it immediately. These days I start it from the moment I finished reading "Una poltrona in cucina" (An armchair in the kitchen) by Benedetta Parodi. As you know I'm a huge fan of her and I was really excited to read her book. Because it is not only made up of recipes but also of her story, family, and the love for cooking.

Cavolo, è passato quasi un mese e mi sono dimenticata di darvi una fantastica notizia!! Ho cambiato telefono... ed è rosa!!!! Sì, finalmente ho fatto un salto di qualità e sono passata al Samsung s20. Ma la cosa migliore di questo è il suo fantastico colore rosa. L'ho ordinato su Amazon (ultimamente sto recuperando quello che non ho ordinato in questi anni haha) e insieme ovviamente ho messo anche un libro "Un bacio nella piccola bottega del tè" di Caroline Roberts, seguito di "La piccola bottega del tè". In realtà non sono una grande amante di libri romantici ma questo mi ha davvero appassionata. Il primo mi è stato regalato e sapendo che ne è uscito un secondo (per di più a tema natalizio!) l'ho acquistato subito. In questi giorni lo inizio dal momento che ho finito di leggere "Una poltrona in cucina" di Benedetta Parodi. Come sapete sono una grande fan e mi sono davvero emozionata a leggere il suo libro. Perché non è fatto solo di ricette, ma anche della sua storia, la sua famiglia e il suo amore per la cucina


Christmas is in the air

Can you feel it? The scent of cinnamon and powdered sugar, Christmas movies, and adverts? Christmas is coming and I'm starting to feel festive! On social media, I saw that many have put the Christmas tree up this weekend, but for me, it's still a bit too early. But next weekend will be the big day! Michael Bublè, pandoro, marzipan, lights, tree, and so many decorations! Have you already put the Christmas tree up? When do you usually do it? I usually always do it on December 1st but I would say that I can bring it up a few days to be able to dedicate the whole weekend to home decoration!

Lo sentite? Il profumo di cannella e zucchero a velo, i film di Natale e le pubblicità dei regali? Natale sta arrivando e sto iniziando a sentire lo sprito festivo! Sui social ho visto che in molti questo weekend hanno fatto l'albero di Natale, ma per me è ancora un po' troppo presto. Ma il prossimo weekend sarà il grande giorno! Michael Bublè, pandoro, marzapane, lucine, albero, e chi più ne ha più ne metta! E voi avete già fatto l'albero di Natale? Quando lo fate solitamente? Io di solito lo faccio sempre il 1 di dicembre ma direi che posso anticiparlo di qualche giorno per poter dedicare tutto il weekend alla decorazione della casa!

And you? Are you ready for Christmas? Have you started thinking about presents? What are you reading in this period? Let me know in the comments.
E voi? Siete pronti per il Natale? Avete iniziato a pensare ai regali? Cosa state leggendo in questo periodo? Fatemelo sapere nei commenti.

You May Also Like

2 commenti

  1. Love that new agenda! I definitely love getting a new planner each year, it's a great way to start off the new year will a blank slate!
    Jenna ♥
    Stay in touch? Life of an Earth Muffin

    ReplyDelete
  2. Una nuova agenda mi farebbe davvero comodo, la tua è deliziosa!

    ReplyDelete