This month: The Bold Type 3, Troye Sivan & step out of my comfort zone

Today I come back with a new chatty post. As you well know, I like to update you on the latest passions, movies and TV series seen and much more. These last few weeks have been difficult and intense, so I took the opportunity to treat myself. During periods of stress, you always need to go shopping, take a walk, wear super glittery nail polish, say yes to occasions you would normally refuse. It's important to step out of your comfort zone and get out of your routine.

Oggi torno con un nuovo post chiacchiericcio. Come ben sapete mi piace aggiornarvi sulle ultime passioni, film e serie TV viste e molto altro. Queste ultime settimane sono state difficili ed intense, quindi ho colto l'occasione per dedicare un po' di tempo a me stessa. Durante i periodi pieni di stress bisogna sempre ritagliarsi del tempo per andare a fare shopping, una passeggiata, indossare uno smalto super glitterato, dire di sì ad occasioni che normalmente rifiuteresti. È importante uscire dalla propria comfort zone e routine.

Spring makeup empties

Spring has definitely arrived. I'm writing from my garden. The sun is warm and being outside is a pleasure. Nature slowly awakens, you start to hear birds, and it is really relaxing. While listening to Troye Sivan (lately I'm obsessed and I'm listening to him all the time!) I show you the makeup products that I finished during this period.

La primavera è definitivamente arrivata. Vi scrivo dal mio giardino. Il sole è caldo e stare fuori è un piacere. La natura pian piano si risveglia, gli uccelli iniziano a farsi sentire ed è davvero rilassante. Mentre ascolto Troye Sivan (ultimamente sono ossessionata e lo ascolto in continuazione!) vi mostro i prodotti makeup che ho terminato in questo periodo.

Blonde ombré hair care

After many months, I decided with the arrival of the beautiful season to give a touch of light and freshness to my hair. So after centuries, I decided to go to the hairdresser to cut them (the bare minimum) and lighten the tips. I'm not very adventurous when it comes to hair, especially because I love my natural color. I'm lucky because it's a particular color that clears up a lot in summer. I never have a uniform color is always rich in nuances.

Dopo mesi ho deciso con l'arrivo della bella stagione di dare un tocco di luce e freschezza ai capelli. Così dopo secoli, ho deciso di andare dal parrucchiere per tagliarli (il minimo indispensabile) e schiarire le punte. Non sono una molto avventurosa quando si parla di capelli soprattutto perché adoro il mio colore naturale. Sono fortunata ad essere bionda cenere perché è un colore particolare che d'estate si schiarisce molto. Non ho mai un colore uniforme è sempre ricco di sfumature.

It's ok to not be perfect

Last week I didn't publish any blog post for the first time in 5 years. Since 2014 I have always posted at least once a week. I decided, for the first time, not to post simply to prove to myself that it is not a problem, that nobody dies if I don't follow my plan for the blog, if the photo I decided to post doesn't have perfect quality. Because it's okay not to be perfect.

La settimana scorsa non ho pubblicato nessun post sul blog per la prima volta in 5 anni. Dal 2014 ho sempre postato almeno una volta alla settimana. Ho deciso per la prima volta di non postare semplicemente per dimostrare a me stessa che non è un problema, che nessuno muore se non seguo alla lettera il mio piano editoriale per il blog, se la foto che ho deciso di postare non ha una qualità perfetta. Perchè va bene non essere perfetti.

My spring LookFantastic haul

Spring is coming and with it the perfect sunny days to take blog photos. For those who are bloggers like me knows how difficult it is to take good pictures during the dark and foggy winter days. Today is a beautiful sunny day and I'm really happy with my photos. Since my duo-fiber brush from Real Techniques got ruined, I had to find a new one. So I decided to buy the famous blush brush by Real Techniques on LookFantastic. And what should I do? Not add anything else to get to free shipping? 😉

La primavera sta arrivando e con essa le giornate di sole perfette per fare le foto per il blog. Per chi è blogger come me sa quanto sia difficile fare delle belle foto durante le giornate buie e nebbiose invernali. Oggi è una splendida giornata di sole e sono davvero soddisfatta delle mie foto. Dal momento che il mio pennello duo-fiber di Real Techniques si è rovinato dovevo trovare un'alternativa. Così ho deciso di acquistare il famosissimo blush brush sempre di Real Techniques su LookFantastic. E cosa facevo non aggiungevo qualcos'altro per arrivare alle spedizione gratuite? 😉

Essence, NYX & Wycon empties

Welcome, March! These days are extremely hot compared to the average. The days are really beautiful, the sun is shining, it's hot and being outside is a pleasure. I cannot wait for spring to come, to walk in the middle of nature with the longest days. Today I want to show you 3 products that I have finished and that I have loved.

Benvenuto marzo! Questi giorni sono estremamente caldi rispetto alla media. Le giornate sono davvero bellissime, il sole splende, fa caldo e stare fuori è un piacere. Non vedo l'ora che arrivi la primavera, passeggiare in mezzo alla natura con le giornate più lunghe. Oggi voglio mostrarvi 3 prodotti che ho terminato e che ho adorato.