5 things to do in autumn & winter

Good afternoon. Christmas is here and with it the cold. I will not say it again, autumn is my favorite season and today I want to do a different post. As I love this time of year I want to collect my favorite activities to do in the cold months and share them with you!

Buon pomeriggio. Natale è ormai arrivato e con esso il freddo. Non lo ripeto più l'autunno è la mia stagione preferita e oggi ho voluto fare un post diverso dal solito. Amando questo periodo dell'anno ho voluto raccogliere le mie attività preferite da fare durante i mesi freddi e condividerle con voi!

My first beauty advent calendar: LookFantastic

December is here! I can officially enter in the Christmas mode. The tree was made, now it's time to watch all the possible Christmas movies, listen to Michael Bublé and the Wham! and eat pandoro. One of the Christmas traditions that I prefer is the advent calendar. I've always seen a thousand beauty calendars and this year I decided to get a gift and buy one for the first time.

Dicembre è arrivato! Posso entrare ufficialmente nella modalità natalizia. L'albero è stato fatto, ora è tempo di guardare tutti i film di Natale possibili, ascoltare Michael Bublé e gli Wham! e mangiare pandoro. Una delle tradizioni natalizie che preferisco è il calendario dell'avvento. Ho sempre visto mille calendari beauty e quest'anno ho deciso di farmi un regalo e acquistarne uno per la prima volta.

Is the Beauty Blender worth the hype?

Can I consider myself a real beauty blogger without having tried the original beauty blender? Probably not, and then thanks to a good discount from Sephora I decided to fill this great gap. I've used the Real Techniques sponge for years and I love it. Let's see if the beauty blender is the best one on the market and if it is worth €16.90.

Posso considerarmi una vera beauty blogger senza aver provato la beauty blender originale? Probabilmente no, e allora grazie ad un buono sconto da Sephora ho deciso di colmare questa grande lacuna. Io sono anni che utilizzo la spugnetta Real Techniques e la adoro. Vediamo se effettivamente la beauty blender è la migliore in commercio e se vale i suoi 16,90€.

How to have beautiful lips during the winter time

The cold seems to have officially arrived and I'm very happy about it since we passed the middle of November. Every year the last months pass so quickly. Two more weeks and I will finally be able to open the first drawer of my advent calendar. Do not miss my stories on Instagram! I love the warm sweaters, the cold days spent under the blankets, unfortunately, dry lips also come with the cold! But this year I found some amazing products.

Il freddo sembra essere ufficialmente arrivato e direi che era anche ora dal momento che abbiamo superato la metà di novembre. Ogni anno gli ulitmi mesi passano alla velocità della luce. Ancora due settimane e potrò finalmente aprire il primo cassetto del mio calendario dell'avvento. Mi raccomando, non perdetevi le mie storie su Instagram! Io adoro i maglioni caldi, le giornate fredde passate sotto le coperte, ma purtroppo con il freddo arrivano anche le labbra secche! Fortunatamente, quest'anno ho trovato dei prodotti strepitosi.

Feminism

After almost 5 years of my blog, I decided to change the contents of this personal online space. I love this blog, now it has become a part of me and I don't know what to do without it. I started in January 2014 without any idea of what it could bring me and I would never have thought of receiving products from LookFantastic or Sigma! Don't worry, I will not stop talking about makeup, but I want to add a few different posts. Everyone sooner or later spend a period where it seems that continuing to have a blog is not worth it anymore and publish becomes only a second job. I've always liked it but I had the turning point watching the TV series The Bold Type, and that's what I will talk about in this post.

Dopo quasi 5 anni del mio blog, ho deciso di dare una svolta ai contenuti di questo personale spazio online. Amo questo blog, ormai è diventato una parte di me e non saprei cosa fare senza. Sono partita nel gennaio del 2014 senza una minima idea di cosa mi potesse portare e non mi sarei mai pensata di ricevere prodotti da LookFantastic o da Sigma! Non vi preoccupate, non smetterò di parlare di makeup, ma ho voglia di aggiungere qualche post diverso dal solito. Tutti prima o poi passano un periodo dove sembra che continuare ad avere un blog non ne valga più la pena e pubblicare diventa solo un secondo lavoro. A me è sempre piaciuto ma la svolta l'ho avuta guardando la serie TV The Bold Type, ed è ciò che vi racconterò in questo post.

REVIEW: Sephora Cream Lip Stain Liquid Lipstick

Good morning. November is here. The month where the autumn finally makes itself felt, the temperatures are lowered and nature magically changes its colors. Today I want to talk to you about a lip stain and strangely it's not by NYX. I wanted to try the Sephora liquid lipsticks after falling in love with this color worn by a friend of mine. So, 2 days later I went to buy the same shade.

Buongiorno. Novembre è arrivato. Il mese dove finalmente l'autunno si fa sentire, le temperature si abbassano e la natura cambia magicamente i suoi colori. Oggi voglio parlarvi di una tinta labbra e stranamente non è di NYX. Ho voluto provare i rossetti liquidi di Sephora dopo essermi innamorata di questo colore indossato da una mia amica. Così, 2 giorni dopo sono andata a comprare la stessa tonalità.