What I'm loving lately: skincare

by - Sunday, October 25, 2020

Lately, I spend every weekend walking in the woods looking for chestnuts, cooking pumpkin in a thousand ways, or going to autumn markets and buying local products. Autumn for me also means taking care of yourself: from your soul, reading a good book, and eating some biscuits, to your skin. This morning, for example, I woke up early, had breakfast, and made a nourishing and soothing face mask - with aloe, honey, and lemon. Let's see the products I've loved during this time.

Ultimamente, trascorro Tutti i weekend passeggiando nei boschi andando alla ricerca di castagne, cucinando la zucca in mille modi, oppure andando a mercatini autunnali e comprando prodotti tipici. Autunno per me vuol dire anche prendersi cura di se stessi: dalla propria anima, leggendo un buon libro e mangiando qualche biscotto, alla propria pelle. Questa mattina, ad esempio, mi sono sveglia presto, ho fatto colazione e ho fatto una maschera nutriente e lenitiva per il viso - con aloe, miele e limone. Vediamo i prodotti che ho amato in questo periodo.



Nuxe - Micellar water

One of the main steps in skincare is to cleanse it and remove make-up. As you well know, I hardly ever buy the same products because I love trying new brands. All Nuxe products are fabulous and this micellar water was no exception. I had tried their famous oil so I was curious to try other products. And of course, that didn't disappoint me either, it leaves the skin super hydrated. And please, always use a cleanser after the micellar water because it must always be rinsed!

Uno degli step principali per la cura della pelle è detergerla e struccarla. Come ben sapete difficilmente acquisto sempre gli stessi prodotti perché adoro provare nuovi marchi. Tutti i prodotti Nuxe sono favolosi e questa acqua micellare non è stata da meno. Avevo provato il loro famoso olio quindi ero incuriosita da provare altri prodotti. E ovviamente neanche questo mi ha delusa, lascia la pelle super idratata. E mi raccomando, usate sempre un detergente dopo l'acqua micellare perché va sempre risciacquata!

Zoella - lip oil

We often forget about the lips. They need specific products and an oil or a lip balm can never be missing. I always have a lip balm in my bag or bedside table (I love the Lush chocolate one) but this oil from Zoella is phenomenal! Especially when winter arrives and the lips tend to dry out even more in the cold it is a must-have.

Spesso ci dimentichiamo delle labbra. Anche loro hanno bisogno di prodotti specifici e un olio o un balsamo per le labbra non può mai mancare. Io ho sempre in borsa o nel comodino un balsamo labbra (adoro quello Lush al cioccolato) ma questo olio di Zoella è fenomenale! Soprattutto quando arriva l'inverno e le labbra tendono a seccarsi ancora di più con il freddo è un must-have.


Le Mini Macaron & Sephora - masks

You know how much I love masks. Of any kind! Obviously in this period (but always!) I'm loving the fabric masks and those of Sephora are the best. They are super thin and fit the face perfectly. This version I recently found has 95% of ingredients from natural origin and is made from banana fiber tissue. Also, some time ago, I received a hand mask from Le Mini Macaron. I had never tried anything from this brand and loved it. Having extra hydration on my hands when the cold comes is essential for me.

Sapete bene quanto io sia appassionata dalle maschere. Di ogni genere! Ovviamente in questo periodo (ma da sempre!) sto amando le maschere in tessuto e quelle di Sephora restano le migliori. Sono super sottili e si adattano perfettamente al viso. Questa versione che ho trovato recentemente è composta dal 95% di ingredienti di origine naturale ed è fatta da tessuto in fibra di banana. Inoltre, mi avevano regalato tempo fa anche una maschera per le mani di Le Mini Macaron. Non avevo mai provato nulla di questo brand è mi è piaciuto molto. Avere extra idratazioni alle mani quando arriva il freddo è indispensabile per me.

Bubble B - shower gel

Unfortunately, after moving, I no longer have a bathtub so I have to find solutions to make the shower even more relaxing and enjoyable. So a mango body wash is what you need! I discovered this brand by browsing the LookFantastic website and it is really fabulous because it is paraben, SLS, and cruelty-free. And the scent? Divine!

Purtroppo dopo aver traslocato non ho più la vasca quindi devo trovare delle soluzioni per rendere la doccia ancora più rilassante e piacevole. Quindi un bagnodoccia al mango è quello di cui si ha bisogno! Ho scoperto questo brand curiosando sul sito di LookFantastic ed è davvero favoloso perché è senza parabeni, SLS e non è testato sugli animali. E il profumo? Spaziale!


And you? What are you loving lately? Do you spend more time taking care of your skin? Let me know in the comments.
E voi? Cosa adorate in questo periodo? Passate più tempo a prendervi cura della vostra pelle? Fatemelo sapere nei commenti.

You May Also Like

4 commenti

  1. I love trying out a good face mask - Sephora always has some nice options!
    Jenna ♥
    Stay in touch? Life of an Earth Muffin

    ReplyDelete
  2. È da qualche anno che mi prendo cura costantemente della pelle e i risultati si vedono 😊di recente ho iniziato ad utilizzare un siero illuminante di Omia e sono piacevolmente colpita!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Quale utilizzi Linda? Io avevo provato quello all'aloe e non mi ero trovata affatto male 😍 però secondo me i migliori restano quelli di Biofficina Toscana!

      Delete