Like every year, all of a sudden summer comes. After rainy and cold days, the heat arrived, the long days, the wardrobe change, and the beginning of skirts, sandals, and light dresses. I know that many of you don't make big changes when it comes to beauty products you use over the seasons. Instead, I like it. Today I want to show you two Lush purchases I made recently. Spoiler alert: I'm in love.
Come ogni anno, tutto d'un tratto arriva l'estate. Dopo giornate di pioggia e freddo è arrivato il caldo, le giornate lunghe, il cambio d'armadio e l'inizio a gonne, sandali e vestiti leggeri. So che molti di voi non fanno grandi cambiamenti per quanto riguarda i prodotti beauty utilizzati durante le stagioni. Invece a me piace diversificare. Oggi voglio mostrarvi due acquisti Lush che ho fatto recentemente. Spoiler: ne sono già innamorata.
As you know I'm a huge fan of Lush products and I don't want to say the same things every time. But if you are new to the blog (hii!) or if you haven't heard of their products (how??), you should definitely try them: vegan, not tested on animals, recycled packaging, and natural ingredients. How can you ask for better?
Come ben sapete sono una grandissima fan dei prodotti Lush e non voglio dire ogni volta le stesse cose. Ma se siete nuovi sul blog (ciaoo!) o se non avete sentito parlare dei loro prodotti (come??), dovete assolutamente provarli: vegani, non testati sugli animali, packaging riciclati e ingredienti naturali. Come chiedere di meglio?
Glen Cocoa | €12
Let's say that one of the main factors that make me want to buy anything from Lush is the perfume and its ingredients. Violet and chocolate? I want it immediately! This mask has an amazing scent and after applying it leaves the skin soft and smooth.
Benefits:
- Almond butter soothes, protects, and is rich in vitamin E;
- Vegetable glycerin has humectant properties and keeps the skin supple;
- Cocoa powder promotes the production of serotonin and makes the skin very soft.
Diciamo che uno dei fattori principali che mi spinge ad acquistare qualsiasi cosa da Lush è il profumo e i suoi ingredienti. Violetta e cioccolato? La voglio subito! Questa maschera ha un profumo strepitoso e dopo averla applicata lascia la pelle morbida e vellutata.
Benefici:
- Il burro di mandorle lenisce, protegge ed è ricco di vitamina E;
- La glicerina vegetale ha proprietà umettanti e mantiene la pelle elastica;
- La polvere di cacao favorisce la produzione di serotonina e rende la pelle morbidissima.
Daddy-O (Dorian Gray) | €9
A few weeks ago I went back to the hairdresser to do a light balayage. I love my hair color and I like to give it a touch of light without going so much blonde (and above all to not ruin the hair). By now on Instagram and in the beauty world the purple shampoo is viral - famous for its anti-yellow effect on bleached hair - but most of those you find on the market are full of chemical ingredients and are harmful if used too often. So what better solution than to have Lush's purple shampoo?
Benefits:
- Fresh organic lime juice closes cuticles allowing hair to better reflect light;
- The infusion of brown seaweed and fresh lemon cleanses the hair well, leaving it soft and supple;
- Extra virgin coconut oil has an ultra-moisturizing action;
- Sea salt gives body to all hair.
Qualche settimana fa sono tornata dal parrucchiere per fare un leggero balayage. Adoro il mio colore dei capelli e mi piace dare un tocco di luce senza diventare tanto bionda (e soprattutto per rovinare meno i capelli). Ormai su Instagram e nel mondo beauty sta spopolando lo shampoo viola - famoso per l'effetto anti-giallo sui capelli decolorati - ma la maggior parte di quelli che trovate in commercio sono pieni di ingredienti chimici e sono dannosi se utilizzati troppo spesso. Quindi quale migliore soluzione se non avere lo shampoo viola di Lush?
Benefici:
- Il succo fresco di lime biologico chiude le cuticole permettendo ai capelli di riflettere meglio la luce;
- L'infuso di alga bruna e limone fresco deterge bene le chiome lasciandole morbide e flessuose;
- L'olio extravergine di cocco ha un'azione ultra idratante;
- Il sale marino dà corpo a tutti i capelli.
And you? Have you ever tried these Lush products? Do you have any other natural purple shampoos to recommend? Let me know in the comments.
E voi? Avete mai provato questi prodotti Lush? Avete altri shampoo viola naturali da consigliare? Fatemelo sapere nei commenti.
2 commenti
I am loving that these products are cruelty free and made with clean ingredients! The violet and chocolate mask sounds unusual, effective, and cleansing while the shampoo sounds refreshing and light.
ReplyDeleteThanks for sharing!
Yes Jaya! I'm totally agree with you. I really love Lush especially for their attention to animals and ingredients ❤️
Delete