September has arrived! We return to Hogwarts, and this also means autumn, cosy sweaters, rainy days and much more! I can't wait to stress you again with my love for autumn and put it in every post. Today I want to talk you about two KIKO products from the waterflower magic collection.
Settembre è arrivato! Si torna ad Hogwarts, e questo vuol dire anche autunno, maglioni pesanti, giornate di pioggia e tanto altro! Non vedo l'ora di assillarvi nuovamente con il mio amore per l'autunno e inserirlo in ogni post. Oggi volevo parlarvi di due prodotti KIKO della collezione waterflower magic.
Waterflower Magic Vinyl Lip Lacquer | 02
When it comes to lip products, I'm a big lover of matte liquid lipsticks, I use them almost every day! So this liquid lipstick with vinyl effect really intrigued me. The consistency is like a gloss, but with a super pigmented and glossy effect. As it's a limited edition on the website there is only one color left for only €2.69!
Quando si tratta di prodotti per le labbra sono una grande amante dei rossetti liquidi opachi, utilizzo praticamente solo quelli! Quindi questa tinta liquida ad effetto vinile mi ha davvero incuriosito. La consistenza è di un gloss, ma con un effettuo super pigmentato e lucido. Essendo una edizione limitata sul sito è rimasto un unico colore a solo €2,69!
Waterflower magic lip pencil | 04
The color of this pencil is really intense and pigmented. It can be used alone but I find it a little too dry, so the application is not homogeneous. But as a base for the lipstick, it is perfect! In this way, the lipstick that we will apply over the pencil will last longer. This product is also on offer for just €2.09!
Il colore di questa matita è davvero intenso e pigmentato. Può essere utilizzata da sola ma trovo che sia un po' troppo secca, quindi l'applicazione non risulta omogenea. Ma come base per il rossetto è davvero perfetta! In questo modo durerà più a lungo il rossetto che applicheremo sopra la matita. Anche questo prodotto è in offerta a soli €2.09!
Here you can see how intense and pigmented these products are! Surely my favorite is the vinyl-effect lip tint! The effect on the lips is crazy, super comfortable and the color lasts a long time despite the glossy texture.
Qui potete vedere quanto intensi e pigmentati siano questi prodotti! Sicuramente il mio preferito è la tinta labbra ad effetto vinile! L'effetto sulle labbra è davvero pazzesco, super confortevole e il colore dura a lungo nonostante la texture sia glossy.
And you? Have you ever tried a vinyl-effect lip tint? Did you know this collection? Let me know in the comments.
E voi? Avete mai provato una tinta labbra ad effetto vinile? Conoscevate questa collezione? Fatemelo sapere nei commenti.
Have a lovely September 🍂
4 commenti
Il colore della tinta è delizioso!
ReplyDeleteAnche io sono felicissima che settembre sia arrivato anche se ci sono ancora 30 gradi😢😢
Vero!! Per fortuna che già dopo una settimana le temperature si sono abbassate e non posso essere più felice!! 😍
Deletei colori mi hanno già conquistata!
ReplyDeleteSoprattutto quello della tinta, il mio preferito!! ❤️
Delete