Summer has officially arrived here in Italy! The heat and the long days are the main characters of these weeks. In this period I have finished many interesting products that I wanted to collect in a blog post. They were also all orange, I needed to photograph them. If you are curious I have also published a reel with some behind the scenes of these shots.
L'estate è ufficialmente arrivata qui in Italia! Il caldo e le giornate lunghe sono le protagoniste di queste settimane. Io in questo periodo ho terminato tanti prodotti interessanti che ho voluto raccogliere in un blog post. Poi erano tutti arancioni, non potevo non fotografarli. Se siete curiosi ho anche pubblicato un reel con alcune scene dietro le quinte di questi scatti.
Origins Ginzing eye cream
Winter or summer doesn't change for me, my evening routine includes many products. One of them is eye cream. No, you don't have to think it's too much because you just need a moisturizer. The skin around the eyes is the thinnest in our entire body. This is why we have to treat it differently and with specific products. I loved this eye cream from Origins! It had an incredibly light and fresh texture, a real cuddle.
Inverno o estate per me non cambia, la mia routine serale comprende tantissimi prodotti. Uno tra questi è la crema contorno occhi. No, non dovete pensare che sia superflua perché vi basta la crema per il viso. La pelle intorno agli occhi è la più sottile in tutto il nostro corpo. Per questo dobbiamo trattarla in modo diverso e con prodotti specifici. Io questa crema occhi di Origins l'ho adorata! Aveva una texture incredibilmente leggera e fresca, una vera coccola.
Origins Ginzing gel moisturizer
Along with the eye cream I used, and finished, also the face cream. What I love about Origins' Ginzing line is its fresh scent and gel texture. Perfect for the summer because it deeply moisturizes the skin and gives at the same time an ultra-fresh feeling on the face. Really great!
Insieme alla crema contorno occhi ho usato, e finito, anche la crema per il viso. Quello che amo della linea Ginzing di Origins è il suo profumo fresco e la texture in gel. Perfette per l'estate perché idratano a fondo la pelle dando contemporaneamente una sensazione di ultra fresco sul viso. Davvero fantastica!
REN AHA tonic
The first time I tried a REN product was back in 2016 when I tried my first face spray. This brand really offers some spectacular products! This AHA tonic (the so-called alpha-hydroxy acids such as glycolic, lactic, malic, mandelic, etc.) is perfect to give brightness to the face. This toner contains lactic acid and helps exfoliate, brighten, firm, and hydrate the skin to leave it smooth, even, and energized.
La prima volta che ho provato un prodotto REN è stato nel lontano 2016 dove ho provato il mio primo spray per il viso. Questo marchio offre davvero dei prodotti spettacolari! Questo tonico AHA (i cosiddetti alfa-idrossiacidi come gli acidi glicolico, lattico, malico, mandelico, etc.) è perfetto per dare luminosità al viso. Questo tonico contiene acido lattico e aiuta a esfoliare, illuminare, rassodare e idratare la pelle per lasciarla liscia, uniforme ed energizzata.
Philip Kingsley deep-conditioning treatment
I had never tried the products of this brand and I must say that I was pleasantly surprised because: it moisturizes all hair types, nourishes dry hair, strengthens hair, gives shine, and reduces frizz. I applied it as a pre-shampoo treatment to damp hair. After washing, the hair was really nourished.
Non avevo mai provato i prodotti di questo brand e devo dire che sono rimasta piacevolmente colpita perché: idrata tutti i tipi di capelli, nutre i capelli secchi, rafforza i capelli, dona lucentezza e riduce l'effetto crespo. Io lo applicavo come trattamento pre-shampoo sui capelli umidi. Dopo il lavaggio i capelli erano davvero nutriti.
Avène hand cream
A product that can never miss from my bag is a hand cream. I used this all winter because it was rich and ultra-moisturizing. I loved it and I recommend it if you are looking for extra hydration for your hands. But now that the heat has arrived I'm happy to have finished it so I can use something lighter as the hands tend to sweat more during this time of the year. If you need more advice I can suggest the best creams for dry hands.
Un prodotto che non può mai mancare all'interno della mia borsa è la crema per le mani. Questa l'ho utilizzata tutto l'inverno perché era ricca e ultra idratante. Mi ci sono trovata benissimo e ve la consiglio se cercate extra idratazione per le vostre mani. Ora però che è arrivato il caldo sono contenta di averla finita perché così posso usare qualcosa di più leggero visto che spesso le mani tendono a sudare maggiormente in questo periodo dell'anno. Se avete bisogno di altri consigli vi posso suggerire le migliori creme per le mani secche.
2 commenti
Tutti arancio e tutti molto interessanti!
ReplyDeleteKisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
All of these look nice! I wanna try. Lovely Post dear! xoxo
ReplyDeleteAllurerage
Thetrendybride