Hello everyone and happy New Year! Another year has gone and it seems impossible. This 2016 was full of emotions and great opportunities. My blog has grown considerably, I have changed the layout, I have improved the quality of the photos and many other small improvements. I wanted to thank those who follow me for years and those who came this year: thanks to all of you who read and support this little personal space on the web. I'm really happy and proud of my blog, and as usual I want to look back month by month this past year with you.
Ciao a tutti e buon anno! Un altro anno è passato e mi sembra quasi impossibile. Questo 2016 è stato ricco di emozioni e di grandi opportunità. Il mio blog è notevolmente cresciuto, ho cambiato il layout, ho migliorato la qualità delle foto e tante altre piccole migliorie. Volevo ringraziare chi mi segue da anni e chi è arrivato quest'anno: grazie di cuore a tutti voi che leggete e sostenete questo piccolo spazio personale sul web. Sono davvero felice e orgogliosa del mio blog e come di consueto voglio ripercorrere mese per mese questo anno passato con voi.
The beginning of 2016 was fantastic for two simple reasons: I completely renewed my blog with a new layout and I took part of The Girl Gang community! Thanks to this community I learned to use Twitter and make the best of it. At first I didn't know how to use this social network but then I have participated in many chat, the views of the blog grew and I got to know and interact with many bloggers. Below I leave some of the girls that I met during 2016:
- Jemma, the great creator of The Girl Gang, the queen of bloggers; you just have to take inspiration from her. Special thanks to this wonderful girl.
- Sara, a special person, a phenomenal writer. I love every single post and identify myself in every word. We are very similar both in terms of the personality and passions and hope to know her better in 2017.
- Nicole, talking about mental health is not easy but she succeeds very well. Her blog is always fantastic and I like reading her posts. Moreover, she loves Harry Potter as I do!
- Franzi, German blogger, thanks to the various chats I discovered to have a lot in common with her. A sweet girl.
L'inizio del 2016 è stato fantastico per due semplici motivi: ho rinnovato totalmente il mio blog con un nuovo layout e ho preso parte alla community The Girl Gang! Grazie a questa community ho imparato ad usare Twitter e trarre il meglio da esso. Inizialmente non sapevo come usare questo social network ma poi ho partecipato a tantissime chat, le visualizzazioni del blog sono cresciute e ho potuto conoscere ed interagire con tantissime blogger. Qui di seguito vi lascio alcune delle ragazze che ho conosciuto durante il 2016:
- Jemma, la fantastica creatrice delle The Girl Gang, la regina delle blogger; da lei si può solo che prendere spunto. Un grazie speciale a questa formidabile ragazza.
- Sara, una persona speciale, una scrittrice fenomenale. Adoro ogni suo singolo post e mi identifico in ogni sua parola. Siamo molto simili sia per quanto riguarda la personalità sia le passioni e che spero di conoscere meglio nel 2017.
- Nicole, parlare di salute mentale non è semplice ma lei ci riesce benissimo. Il suo blog è fantastico e leggo sempre volentieri i suoi post. In più adora Harry Potter come me!
- Franzi, blogger tedesca che grazie alle varie chat ho scoperto avere molto in comune con lei. Una ragazza dolcissima.
February - What I've learned through blogging
Obviously after having learned so many new things I could not share them with you, so in February I wrote a post about all things, in my opinion, fundamental that I had learned in these two years of blogging.
Ovviamente dopo aver imparato tante cose nuove non potevo non condividerle con voi, così a Febbraio ho scritto un post riguardante tutte le cose a mio avviso fondamentali che avevo imparato in questi due anni di blogging.
March - Essie nail polishes
In March, with the arrival of spring I tried it for the first time Essie nail polishes. I had heard so much about these nail polishes, especially on Instagram, I was really curious to try them and see if they were fantastic as everyone says.
A Marzo, con l'arrivo della primavera ho provato per la prima volta gli smalti Essie. Avevo sentito così tanto parlare di questi smalti, soprattutto su Instagram, che ero davvero curiosa di provarli e vedere se erano fantastici come tutti dicono.
April - Equilibra hair conditioner
In April, I have proposed to you a review about this hair conditioner by the brand Equilibra. One of the best conditioners I've ever tried, along with the bioQ one. I'll definitely have to buy them again.
Ad Aprile vi ho proposto la review di questo balsamo per i capelli del marchio Equilibra. Uno dei migliori balsami che abbia mai provato, insieme a quello del brand bioQ. Dovrò sicuramente ricomprarli.
In May I shared with you some of my favorite products that I had finished. Among the post in May I decided to propose this one because recently this post has been shared on the Colab Facebook page! It made me really happy and proud :)
A Maggio ho condiviso con voi alcuni dei miei prodotti preferiti che avevo terminato. Tra i post di Maggio ho decido di proporvi questo perché recentemente questo post è stato condiviso sulla pagina Facebook di Colab! Mi ha reso davvero felice ed orgogliosa :)
June - The lip product tag
In June, I replied to a cute tag answering many questions concerning lip products: from my favorite lipsticks to lip gloss and lip balms.
A giugno, ho risposto a un carinissimo tag rispondendo a molte domande riguardante i prodotti per le labbra: dai miei rossetti preferiti a gloss e balsami labbra.
July has been a really exciting month because I started a collaboration with the brand Look Fantastic. For me it was a great honor to have been chosen to talk about this great site that finally arrived in Italy! Moreover, thanks to these beauty box I was able to discover many new brands.
Luglio è stato un mese davvero emozionante perché ho intrapreso una collaborazione con il brand Look Fantastic. Per me è stato un grandissimo onore essere stata scelta per parlare di questo fantastico sito che finalmente è arrivato in Italia! Inoltre, grazie a queste beauty box ho avuto modo di scoprire tantissimi nuovi brand.
We came in August, the month of my birthday, where I had the opportunity to work with another fantastic brand: Irresistible Me. It was a long time that I wanted to have a curling iron with more barrels and I had the chance to test one for the blog! I still use it and after months is still perfect.
Siamo giunti ad Agosto, il mese del mio compleanno, dove ho avuto modo di collaborare con un altro fantastico brand: Irresistible Me. Era da tempo che desideravo avere un ferro per capelli con più punte e ho avuto la possibilità di testarne uno per il blog! Lo uso ancora adesso e a distanza di mesi è ancora perfetto.
September - This week: meet Clio Make-Up, books, uni & more
September was the month when I met Clio Make-Up (an Italian YouTuber), it was really a beautiful day full of emotions! Furthermore in this post I talked about TV series, books and more. I love writing these kind of post, update you on my life and my passions.
Settembre è stato il mese in cui ho incontrato Clio Make-Up, è stata davvero una bellissima giornata ricca di emozioni! Inoltre in questo post ho parlato di serie tv, libri e altro. Adoro scrivere questi genere di post, aggiornarvi sulla mia vita e sulle mie passioni.
October, the month of my degree !! It was one of the best days of my life, very emotional. In this month, also, I talked about the famous Mary-Lou Manizer by theBalm. I still use it every day and I love it.
Ottobre, il mese della mia laurea!! È stato uno dei giorni più belli della mia vita, davvero molto emozionante. In questo mese, inoltre, ho avuto modo di parlarvi del famosissimo Mary-Lou Manizer di theBalm. Ancora adesso lo uso quotidianamente e lo adoro.
In November, I tried this kit by the brand Annmarie Skin Care which I had never heard before. This kit is great because it allows me to create my perfect foundation and use the remaining colors as a concealer, bronzer and eye shadow. For now I have finished two colors but I know that the dark ones will last much longer.
A Novembre, ho provato questo kit del brand Annmarie Skin Care di cui non avevo mai sentito parlare prima. Questo kit è davvero fantastico perché mi permette di creare il mio fondotinta perfetto e usare i restanti colori come correttore, terra e ombretto. Per ora ho terminato due colori ma so che quelli scuri dureranno ancora molto.
December - My top 5 Christmas movies
Here we are at the last month of the year. The most magical and beautiful month. This year I wrote many Christmassy posts and the one I prefer is about my favorite Christmas movie.
Eccoci all'ultimo mese dell'anno. Il mese più magico e bello che ci sia. Quest'anno ho scritto molti post a tema natalizio e quello che preferisco è quello sui film di Natale preferiti.
You might like / Ti potrebbe interessare:
And you? What did you like most about this 2016? Do you have any resolutions for the new year? Let me know in the comments below and share your first 2017 posts.
E voi? Cosa vi è piaciuto di più di questo 2016? Avete propositi per l'anno nuovo? Fatemelo sapere nei commenti e condividete qui sotto i vostri primi post del 2017.
_Aishettina_
40 commenti
E' stato bello rivivere mese per mese ogni singola emozione e post :)
ReplyDeleteDeve esser stato un bell'anno!
Buon anno nuovo ^^
Ila
eyelineronfleek93.blogspot.it
Mi fa davvero piacere che ti sia piaciuto questo post Ilaria :) chissà cosa arriverà nel 2017!
Deletebuon anno!!
ReplyDeleteGrazie mille :) anche a te!!
DeleteTi auguro che anche quest'anno sia altrettanto ricco di soddisfazioni e bei momenti!
ReplyDeleteGrazie di cuore Linda :) anche a te!!
DeleteI can't get over how awesome that makeup kit looks. It's so cool how you can customize the colors and consistencies. Also getting a beauty box subscription is definitely a highlight. Such a great way to try out new things and discover new brands. Great to hear that you had an awesome 2016! I hope 2017 will be just as, if not more, amazing!
ReplyDelete~Andrea Tiffany~
aglimpseofglam.blogspot.com
I know right :) it's super cool! I love beauty boxes for this reasons ! I've discovered so many great brands :) I wish you a wonderful 2017. Have a nice day xx
DeleteAww Aisha thank you so much for the mention & for the sweet words, it means a lot to me! Even though I'm not into make up at all I'm always reading your blog and that's because I really like you as a person and I'm glad I got to meet you this year :) I hope you'll have the most amazing 2017, I can't wait to see your blog grow even more. Much love x
ReplyDeleteSara’sChapters
You're welcome Sara :) I'm so happy to know you, you're so special. Thank you so much for your lovely words, it makes me so happy! Me too :) I can't wait to read your blog on 2017 and I wish you all the best!! Love you xx
DeleteAdoro questo post itinerante mia cara.Ti auguro che tu possa aver ancora più gioie e soddisfazioni dell'anno appena trascorso.
ReplyDeleteUn abbraccio
Ale
http://alespinkfairytale.blogspot.it/
Grazie carissima :) anche a te, ti auguro tutto il meglio! Sia con il tuo blog che con la tua vita privata! un bacione
DeleteThe Mary Lou Manizer is my absolute favorite :)
ReplyDeleteNina,
http://ganzbesonders.blogspot.de
It's stunning <3
DeleteCiao bella. Ti leggo sempre con molto piacere. Anche a me piacerebbe rinnovare il layout del blog e renderlo più semplice ma non so come fare. Un bacio grande! Ciao
ReplyDeleteCiao cara :) mi fa davvero molto piacere che tu mi segua con piacere e ti ringrazio molto. Se hai bisogno di qualsiasi consiglio o dritta contattami pure! xx
DeleteAmazing post. Dear!
ReplyDeleteI`m following ur blog with a great pleasure via GFC
Please join me
Sunny Eri: beauty experience
Quante cose belle, carina, Clio makeup, laurea, bloggers per essere amica... 2016 fu un buon anno, credo io! Spero che 2017 sia ancora meglio, che tutte le cose che desidera sono realta, molta felicita per te e la tua famiglia! Io sono felice d'averti incontrato nella web e spero leggere gli posts che scrive in questo anno! Baci, un anno molto felice per te!
ReplyDeleteDenisesPlanet.com
Ciao Denise :) è sempre un piacere leggere un tuo commento. Grazie davvero, auguro anche a te un fantastico nuovo anno e spero che possa portarti tutto ciò che desideri! un grande abbraccio <3
DeleteLooks like you had a wonderful year of growth and learning. I need to participate in Twitter more. I used to be all over it when I first joined but there are so many social media channels it's hard to keep up and maintain it all these days.
ReplyDeleteSxx
www.daringcoco.com
Thank you so much dear :) you should, it is an amazing way to know more bloggers :) xx
DeleteGrazie cara :) i commenti sotto a questo post sono uno più carini dell'altro! Grazie davvero mi fa molto piacere. Come ben sai ci siamo già sentite su Twitter a riguardo ma invito a chi vuole saperne di più a leggere il blog di Jemma sulla sezione Girl Gang :)
ReplyDeleteBellissimo recap, ti auguro un meraviglioso anno nuovo
ReplyDeletewww.alessandrastyle.com
Grazie di cuore :) anche a te!
DeleteSono contenta per questo tuo bilancio positivo, e ti auguro un nuovo anno ancora più magico!!!
ReplyDeleteKisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Lo spero tanto anch'io :) felice 2017!!
Deletecara complimenti per i risultati del 2016 e per quelli che raggiungerai quest'anno!
ReplyDeletebaci Gina
new post
http://f-lover-fashion-blog.blogspot.it
Grazie mille tesoro :)
Deletelovely!
ReplyDeleteNEW BLOG ! please follow me : YOUNG BLOG
Thanks.
DeleteChe bel recap! Alcuni post me li ero persi. Buon anno ;)
ReplyDeleteBeh così tramite questo post puoi leggere quelli che ti sei persa :)
DeleteMi sono divertita troppo a ripercorrere tutto il tuo 2016.
ReplyDeleteUn bacione e buon anno 2017
Maggie
Maggie Dallospedale Fashion diary - Fashion blog
Mi fa davvero molto piacere :) buon anno a te Maggie!
DeleteHo sempre ammirato la qualità delle tue foto e in generale l'aspetto del tuo blog, quindi colgo l'occasione per farti nuovamente i complimenti. Sono contenta che il tuo 2016 sia stato bello e ricco di emozioni, speriamo che questo 2017 sia anche meglio.
ReplyDeleteOoh non hai idea di che piacere mi faccia leggere questi commenti :) grazie davvero di tutto cuore! Non vedo l'ora di vedere cosa mi attenderà per questo 2017! Ti auguro uno splendido anno anche a te, un abbraccio!
DeleteCiao Aisha!!! Buon anno tesoro! In questo periodo sono stata super impegnata e ho avuto pochissimo tempo per il blog ma, buon proposito per il 2017: postare due-tre volte a settimana! ^-^ Ahah, che dire? Adoro il modo in cui hai descritto brevemente quest'anno ormai passato, quest'anno è volato anche per me e spero che il 2017 sia bello quanto il 2016! ^-^
ReplyDeleteUn bacione cara e a presto!
www.milleunrossetto.blogspot.it
Ciao Roberta! Ma che piacere rivedere un tuo commento :) immagino che tu sia stata occupata e spero che tu riesca a mantenere tutti i tuoi buoni propositi! Mi fa piacere che ti sia piaciuto questo post e ti auguro tutto il meglio per il nuovo anno. A presto!
DeleteCarinissimo questo post cara e complimenti per i risultati raggiunti! Ti auguro un meraviglioso 2017!
ReplyDeleteun bacione
the Glamour Taste
Ti ringrazio :) auguro un felice e sereno 2017 anche a te!!
Delete