Seasonal hair change: protect your hair with Rinfoltina
In autumn the leaves fall, and the hair falls out too! Yes, seasonal hair change is normal. So if you brush and notice more hair than usual, don't worry. It's the natural transition of our hair from one season to another. But there are some products we can use to strengthen the hair from the roots.
In autunno cadono le foglie, e cadono i capelli! Eh si, il cambio stagionale dei capelli è normale. Quindi se vi spazzolate e notate più capelli del solito non vi preoccupate. È il naturale passaggio da una stagione all'altra dei nostri capelli. Ma ci sono alcuni prodotti che possiamo utilizzare per rinforzare i capelli dalla radice.
What's Rinfoltina*?
Rinfoltina by Labo Suisse is an intensive treatment with vials for the hair roots. This set is indicated to give you thick, rich, and shiny hair from the roots. It's suitable for those with hair without volume, without light, and for those with fine, fragile, flat, and dull hair. I received a kit with 20 vials to use for four weeks.
Rinfoltina di Labo Suisse è un trattamento intensivo in fiale per la radice del capello. Questo set è indicato per aiutare a ritrovare dalla radice una chioma folta, ricca e splendente. È indicato per chi ha capelli senza volume, senza luce e per chi ha i capelli fini, fragili, piatti e spenti. Io ho ricevuto un kit da 20 fiale da utilizzare per quattro settimane.
The treatment
Every evening with the dispenser that you find inside the kit I applied one vial a day to the whole scalp for four weeks, pausing for 2 days every 5 vials. You can choose between three types: short, medium, or long hair. I obviously chose the last one. The treatment went very well for the whole month of use. The product is almost odorless and doesn't cause any discomfort. The only thing to pay attention to is not to let the product run on the face but massage it immediately on the scalp. Because as it has a vasodilator inside it risks causing redness on the face. But it disappears immediately!
Ogni sera con il dosatore che trovate all'interno del kit applicavo su tutta la cute una fiala al giorno per quattro settimane facendo pausa per 2 giorni ogni 5 fiale. Potete scegliere tra tre tipologie: capelli corti, medi o lunghi. Io ovviamente ho scelto l'ultimo. Il trattamento è andato benissimo per tutto il mese di utilizzo. Il prodotto è quasi inodore e non da nessun fastidio. L'unica cosa a cui bisogna prestare attenzione è di non far colare il prodotto sul viso ma massaggiarlo immediatamente sulla cute. Perché contenendo un vasodilatatore al suo interno rischia di provocare dei rossori sul viso. Ma spariscono immediatamente!
The results
I recently went to the hairdresser to redo my usual balayage and I noticed that although my hair has been lightened it is still shiny and strong. Also with the change of season, I too am losing hair but I have noticed a lot of new hair that is growing back. So I'm really happy with this treatment. Obviously, you cannot see miracles also because they recommend doing at least 2 months of treatment. However, my hair is very healthy.
Recentemente sono andata dal parrucchiere a rifare il mio solito balayage e ho notato che nonostante i miei capelli siano stati schiariti risultano ancora luminosi e forti. Inoltre con il cambio di stagione anch'io sto perdendo capelli ma ho notato tantissimi capelli nuovi che stanno ricrescendo. Quindi sono davvero soddisfatta di aver fatto questo trattamento. Ovviamente non si possono vedere miracoli anche perché consigliano di fare almeno 2 mesi di trattamento. Io comunque vedo i miei capelli sempre sani.
A few tips to protect your hair
Haircare is very important to me and I pay close attention to the products I buy. They must all be natural, with no chemical ingredients inside that can damage the hair. Using a custom shampoo and conditioner like Function of Beauty is a great way to have products that are 100% suitable for your hair type. Moreover, there are many natural methods for washing or rinsing your hair such as using chamomile, rice water, and more.
La cura dei capelli per me è molto importante e sto molto attenta ai prodotti che acquisto. Devono essere tutti naturali, senza ingredienti chimici al loro interno che vanno a danneggiare il capello. Sicuramente utilizzare uno shampoo e balsamo personalizzati come Function of Beauty è un ottimo modo per avere i prodotti adatti al 100% al tuo tipo di capello. Inoltre, ci sono molti metodi naturali per lavare o risciacquare i capelli come utilizzare la camomilla, l'acqua di riso, e molto altro.
Any products marked with an * are gifted, in collaboration with brands or companies. All opinions are honest and mine. Read Disclaimer for more info.
And you? Have you tried Rinfoltina? Have you used similar products to treat your hair in a special way? Let me know in the comments
E voi? Avete provato Rinfoltina? Avete utilizzato prodotti simili per trattare i vostri capelli in modo speciale? Fatemelo sapere nei commenti
0 commenti