As promised, here's the post about my updated and improved skincare routine. Over the years I have noticed a huge improvement in my skin. I changed my diet, I became a vegetarian, I drink a lot of water and I pay attention to the products I buy. First of all, you cannot think that you have a cream for everything. Our skin grows with us, matures, you can see the change of seasons and the passing of the years and we must be constantly ready to update our routine according to its needs. Also, Mother's Day is coming here in Italy and in many other countries, and at the end of the post there is a surprise for you and your mums.
Come promesso, ecco a voi il blog post sulla mia skincare routine aggiornata e migliorata. Negli anni ho notato un grande miglioramento della pelle. Ho cambiato alimentazione, sono diventata vegetariana, bevo tantissima acqua e presto attenzione ai prodotti che acquisto. Prima di tutto non potete pensare di avere una crema per tutto. La nostra pelle insieme a noi cresce, matura, sente il cambio di stagione e il passare degli anni e dobbiamo essere costantemente pronti per aggiornare la nostra routine in base alle sue esigenze. Inoltre, tra poco è la Festa della Mamma qui in Italia e in molti altri stati e alla fine del post c'è una sorpresa per voi e le vostre mamme.
Your skin changes, like the Harry Potter's staircases
Ok, I definitely had to make a reference to the Harry Potter stairs. Your skin changes, like them. Our skin changes constantly, dry in winter, oily in summer, sensitive in certain areas. In addition, with age it loses elasticity and hydration so it's important to change your skincare routine according to our skin. Over the years I have definitely expanded the steps of my routine for the care of my skin. Think about the Korean skincare, there are 10 products to use! So I gradually added different products: make-up remover, cleanser, day cream, night cream, eye cream, cream for imperfections, serum, oil, and hyaluronic acid. These are just some of the products you can add to your one cream for everything routine. You must first understand your skin's needs, understand how it changes throughout the year, and pick the perfect products for you.
Ok, dovevo assolutamente fare un riferimento alle scale di Harry Potter. La tua pelle cambia, un po' come loro. La nostra pelle cambia in continuazione, secca d'inverno, grassa d'estate, sensibile in certe zone. Inoltre, con l'età perde l'elasticità e l'idratazione quindi è importante cambiare la propria skincare routine in base alla nostra pelle. Io negli anni ho decisamente ampliato gli step della mia routine per la cura della mia pelle. Pensate alla skincare coreana, ci sono ben 10 prodotti da utilizzare! Quindi ho pian piano aggiunto prodotto diversi: struccante, detergente, crema giorno, crema notte, contorno occhi, crema per le imperfezioni, siero, olio, e acido ialuronico. Questi sono solo alcuni dei prodotti che potete aggiungere alla vostra routine fatta di una crema per tutto. Dovete prima capire le esigenze della vostra pelle, capire come cambia durante l'anno e prendere i prodotti perfetti per te.
Clean your skin deeply
Deep cleansing and cleansing of the skin is a fundamental aspect of my skincare routine. I think it's pretty intuitive that going to bed without removing make-up is strictly forbidden! Otherwise the skin doesn't breathe and you don't want blackheads and blemishes. I have recently been using my FOREO LUNA 3* together with REN's Gentle Cleansing Milk. The pulsations of the LUNA combined with the moisturizing cleanser leave my skin incredibly soft and velvety. Before cleansing your face you need to remove make-up first. I use micellar water but I have recently discovered a cleansing cloth that doesn't require any product other than water! I have yet to test it well but I will definitely write a blog post about it.
Pulire e detergere la pelle in profondità è un aspetto fondamentale nella mia skincare routine. Credo sia abbastanza intuitivo che andare a letto senza struccarsi sia severamente vietato! Altrimenti la pelle non respira e si formano punti neri e imperfezioni. Io ultimamente utilizzo il mio LUNA 3 di FOREO* insieme al Gentle Cleansing Milk di REN. Le pulsazioni del LUNA insieme al detergente idratante lasciano la mia pelle incredibilmente morbida e vellutata. Prima di detergere il viso bisogna prima struccarlo. Io utilizzo l'acqua micellare ma ho da poco scoperto un panno detergente che non necessita di nessun prodotto se non l'acqua! Devo ancora testarlo bene ma sicuramente ci farò un blog post a riguardo.
Hydrate and moisturize
I have already told you how important it is to moisturize your skin, especially with hyaluronic acid. Ingredient contained in the FOREO serum* and in the eye cream by Labo Suisse*. Both products are light with their gel textures which help the skin cells to keep water giving you a plump effect. For extra help, I started testing FOREO BEAR mini* today. I must say that with my anxiety I didn't know how to behave with the microcurrent that emits this device, but why am I worrying? It'is imperceptible and super delicate on the skin! In the coming weeks I will publish a dedicated review because I'm really curious to see the results of this new product.
Vi ho già detto quanto è importante idratare la vostra pelle, soprattutto con l'acido ialuronico. Ingrediente contenuto nel siero FOREO* e nella crema contorno occhi di Labo Suisse*. Entrambi i prodotti sono leggeri nella loro texture in gel che aiutano le cellule della pelle a riprendere l'acqua risultando rimpolpata. Per avere un extra aiuto ho iniziato a testare da oggi il BEAR mini di FOREO*. Devo dire che con la mia ansia che mi caratterizza non sapevo come comportarmi con la microcorrente che emette questo device invece è impercettibile! Nelle prossime settimane pubblicherò una review dedicata perché sono davvero curiosa di vedere i risultati di questo nuovo prodotto.
Massage your skin and use face masks
When I want to pamper my skin a little more, I use my FOREO UFO 2* together with a very rich and moisturizing cream such as the ROSE deep hydration by fresh. This is the last step of my skincare before going to sleep and I decide to massage the face with the pulsations of the UFO 2 together with the colored LED treatment according to the needs of that day. Otherwise, I decide to use a face mask to keep all night like the one from avant which contains avocado, almond, rose and (as always) hyaluronic acid oil.
Quando ho voglia di coccolare un po' di più la mia pelle uso il mio FOREO UFO 2* insieme ad una crema molto ricca e idratante come ROSE deep hydration di fresh. Questo è l'ultimo step della mia skincare prima di andare a dormire e decido di massaggiare il viso con le pulsazioni dell'UFO 2 insieme al trattamento a LED colorati in base alle esigenze di quella giornata. Altrimenti, decido di utilizzare una maschera per il viso da tenere tutta la notte come quella di avant che contiene olio d'avocado, mandorla, rosa e (come sempre) acido ialuronico.
Treat your skin... and your mum
As I promised you, it's time to talk about Mother's Day. We often forget that a mother is also a daughter, a colleague, a wife, a friend. No one has the perfect mom, but mine is very close to it. Sometimes, with numerous roles in the lives of every mom, she forgets to take care of herself. It often happens to mine, but luckily she has a blogger daughter who can recommend the perfect products for her. FOREO (and its wonderful offers) wants to show all mothers that we care, we notice, we understand. We want to emphasize the importance of self-care and well-being because beauty is a feeling, and it comes from within.
Come vi avevo promesso è giunta l'ora di parlare della Festa della Mamma. Spesso ci dimentichiamo che la mamma è anche una figlia, una collega, una moglie, una amica. Nessuno ha la mamma perfetta, ma la mia si avvicina molto alla perfezione. Alcune volte, con tutti i ruoli che una mamma ha nella vita si dimentica di prendersi cura di se stessa. Alla mia capita spesso, ma per fortuna che ha una figlia blogger che può consigliarle i prodotti perfetti per lei. FOREO (e le sue fantastiche offerte) vuole mostrare a tutte le mamme che ci prendiamo cura di loro, le notiamo e le capiamo. Vogliamo sottolineare l'importanza della cura di sé e del benessere perché la bellezza è un sentimento, e viene da dentro.
Any products marked with an * are gifted, in collaboration with brands or companies. All opinions are honest and mine. Read Disclaimer for more info.
And you? What are the steps in your skincare routine? Have you already thought about the gift for Mother's Day? Let me know in the comments.
E voi? Quali sono gli step nella vostra skincare routine? Avete già pensato al regalo per la Festa della Mamma? Fatemelo sapere nei commenti.
10 commenti
Un post professionale ma allo stesso tempo intimo! Sei sempre così presente i tutte le situazioni e riesci a far sì che i tuoi consigli siano per tutte noi! Grazie amore mio! La tua mamma !
ReplyDeleteAaawww grazie mamma 💜 che bello leggere questo commento. Ti voglio bene!
DeleteI agree with you. Healthy skin needs three important things, healthy eating, hydration, and deep cleaning. Thank you for sharing this post with us!
ReplyDeleteSono d'accordo con te. Una pelle sana ha bisogno di tre cose importanti: un'alimentazione sana, idratazione e una pulizia profonda. Grazie per aver condiviso questo post con noi!
Thanks to you 😊 I totally agree with you!
DeleteOttimi consigli. Sono d'accordo con tutto che scrivi. Il tuo beauty rutine mi piace. Prendere cura di noi stessi e' molto importante.
ReplyDeleteHai ragione 😊 è sempre una bella coccola! Per me è uno step fondamentale
DeleteBere è fondamentale e mi piacerebbe diventare vegetariana!
ReplyDeleteKisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Beh alla fine basta iniziare per step. Anche solo limitare il consumo di carne e pesce si fa una grande differenza. Io ad esempio ho eliminato prima la carne e successivamente il pesce 😃 se hai bisogno di consigli e suggerimenti sono qui a disposizione!
DeleteContinua a svelarci tutti i tuoi segreti... molto interessante!
ReplyDeleteKisses, Paola.
Expressyourself
My Instagram
Grazie mille ✨ se anche voi avete "segreti" da svelare in fatto di skincare condivideteli pure!
Delete